Пожар на заводе в Пасадене: взрыв на заводе INEOS Phenol на острове SH

ПАСАДЕНА, Техас (КТРК) – Следователи полагают, что они установили причину взрыва и масштабного пожара на заводе в Пасадене в среду – и говорят, что это был несчастный случай.

Один человек пострадал в результате взрыва около 11:45 на заводе по производству фенола INEOS на шоссе 225 недалеко от Восточной кольцевой дороги.

Камеры Houston TranStar зафиксировали большой взрыв и огненный шар. Дым и пламя было видно на расстоянии нескольких миль.

Служба по контролю за загрязнением округа Харрис заявила, что никакого воздействия на качество воздуха в этом районе не произошло.

«К счастью, у нас хороший ветер, который разносит все, что находилось высоко в огне, а также огонь и дым», - сказал доктор Латрис Бэбин. «Поэтому мы не ожидаем какого-либо воздействия».

В заявлении INEOS Phenol говорится, что в результате взрыва пострадал водитель стороннего грузовика. По словам шерифа округа Харрис Эда Гонсалеса, в больнице он находился в сознании, в сознании и в стабильном состоянии.

«Семейство INEOS Phenol думает о человеке и его семье», — заявили в компании.

О личности рабочего и характере его травм ничего не сообщается. По словам чиновников, все на заводе были учтены.

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ: Бригады тушат масштабный пожар после сообщения о «взрыве блеве» на химическом заводе в Пасадене

В управлении пожарной охраны округа Харрис заявили, что взрыв произошел, когда сжиженный нефтяной газ переливали из одного танкера в другой через шланг, и в первом танкере произошла непреднамеренная утечка.

«СНГ (сжиженный нефтяной газ) представлял собой смесь пропилена и пропана, сырья, используемого при производстве кумола. Кумол — это промежуточный химикат, используемый для производства фенола, который представляет собой продукт переработки, используемый для производства повседневных потребительских товаров и строительных материалов. », — сказал INEOS Phenol.

В компании заявили, что неясно, почему именно сжиженный нефтяной газ загорелся во время процесса разгрузки.

Комиссар округа Харрис Адриан Гарсия описал инцидент как «взрыв блеве», в котором участвовали проезжавшие по дороге автоцистерны, а не железнодорожные вагоны.

«Когда внутри резервуара находится жидкая нефть или жидкий пропан, пожар, возникший снаружи, может нагреть резервуар до такой степени, что внутри он закипит, а давление настолько велико, что оно преодолеет механизмы выпуска, предохранительные клапаны и контейнер, в котором он находился, взрывается", - сказал главный следователь Управления пожарной охраны округа Харрис Митчелл Уэстон, когда его попросили описать взрыв.

INEOS Phenol сообщила, что пожар был потушен к 13:00 среды.

Жители, живущие рядом с заводами в восточной части округа Харрис, говорят, что они к этому привыкли.

«Ну, вы знаете, это наша жизнь», — сказал Арнанольдо Контрерас. «Мы должны продолжать идти, что бы вам ни пришлось делать».

Согласно веб-сайту компании, INEOS производит несколько продуктов, связанных с нефтью и газом, а также другие химические вещества, такие как ПВХ, химикаты для пластмасс и хлор.

В INEOS Phenol сообщили, что в настоящее время объект закрыт, поскольку бригады работают с местными правоохранительными органами, чтобы определить первопричину инцидента.

Чтобы узнать больше об этой истории, подписывайтесь на Эрику Саймон в Facebook, Twitter и Instagram.